ミカ書 4:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ すべての民はおのおのその神の名によって歩む。 しかしわれわれは われわれの神、主の名によって、とこしえに歩む。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ すべての民はおのおのその神の名によって歩む。しかしわれわれはわれわれの神、主の名によって、とこしえに歩む。

リビングバイブル

⁵ それゆえ、たとえ回りの国々が偶像を拝んでも、 私たちの神、主に従おう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ どの民もおのおの、自分の神の名によって歩む。 我々は、とこしえに 我らの神、主の御名によって歩む。

聖書 口語訳

⁵ すべての民はおのおのその神の名によって歩む。しかしわれわれは／われわれの神、主の名によって、とこしえに歩む。

ミカ書 4:5 相互参照

ゼカリヤ書 10:12

わたしは彼らを主によって強くする。 彼らは主の名を誇る」と 主は言われる。

コロサイ人への手紙 3:17

そして、あなたのすることはすべて、言葉によるとわざによるとを問わず、いっさい主イエスの名によってなし、彼によって父なる神に感謝しなさい。

ヨシュア記 24:15

もしあなたがたが主に仕えることを、こころよしとしないのならば、あなたがたの先祖が、川の向こうで仕えた神々でも、または、いまあなたがたの住む地のアモリびとの神々でも、あなたがたの仕える者を、きょう、選びなさい。ただし、わたしとわたしの家とは共に主に仕えます」。

イザヤ書 2:5

ヤコブの家よ、 さあ、われわれは主の光に歩もう。

詩篇 48:14

これこそ神であり、 世々かぎりなくわれらの神であって、 とこしえにわれらを導かれるであろう。

コロサイ人への手紙 2:6

このように、あなたがたは主キリスト・イエスを受けいれたのだから、彼にあって歩きなさい。

イザヤ書 26:8

主よ、あなたがさばきをなさる道で、 われわれはあなたを待ち望む。 われわれの魂の慕うものは、 あなたの記念の名である。

列王紀下 17:34

今日に至るまで彼らは先のならわしにしたがっておこなっている。 彼らは主を敬わず、また主がイスラエルと名づけられたヤコブの子孫に命じられた定めにも、おきてにも、律法にも、戒めにも従わない。

列王紀下 17:29

しかしその民はおのおの自分の神々を造って、それをサマリヤびとが造った高き所の家に安置した。民は皆住んでいる町々でそのようにおこなった。

創世記 17:1

アブラムの九十九歳の時、主はアブラムに現れて言われた、 「わたしは全能の神である。 あなたはわたしの前に歩み、全き者であれ。

詩篇 71:16

わたしは主なる神の大能のみわざを携えゆき、 ただあなたの義のみを、ほめたたえるでしょう。

使徒行伝 14:16

神は過ぎ去った時代には、すべての国々の人が、それぞれの道を行くままにしておかれたが、

イザヤ書 26:13

われわれの神、主よ、 あなた以外のもろもろの主がわれわれを治めた。 しかし、われわれはただ、 あなたの名のみをあがめる。

申命記 27:10

それゆえ、あなたの神、主の声に聞き従い、わたしが、きょう、命じる戒めと定めとを行わなければならない」。

詩篇 20:6

今わたしは知る、 主はその油そそがれた者を助けられることを。 主はその右の手による大いなる勝利をもって その聖なる天から彼に答えられるであろう。

エレミヤ書 32:40

わたしは彼らと永遠の契約を立てて、彼らを見捨てずに恵みを施すことを誓い、またわたしを恐れる恐れを彼らの心に置いて、わたしを離れることのないようにしよう。